【英語】資格の英語表記一覧

◆資格の等級は、一般的に「級」の場合、「Class」が使用されるが、「Grade」を使用する場合もある。

(例)◇1級 ⇒ First-Class, 2級 ⇒ Second-Class ◇1級 ⇒ First-Grade, 準2級 ⇒ Grade Semi-2

 ◆「種」の場合も、「Class」を使用するが、「First-Class」とする場合や、「Class-1」のように表記が異なる場合がある。

(例)◇ 第Ⅲ種 ⇒ Third-Class ◇ 第Ⅱ種 ⇒ Class-2

 ◆「甲」「乙」「丙」の場合は、アルファベットのABCを使用して表記する。

◇ 甲種 ⇒ Class A ◇ 乙種 ⇒ Class B ◇ 丙種 ⇒ Class C

また、「乙種第4類」のような場合は、Class B, Group 4と表記する。 

その他の注意事項として、First を1st、Second を 2nd のように略することができるが、履歴書などの正式な書類に記載する際には、略さない方がいい。 

<ア行>

【ア】

 ・アマチュア無線技士 Amateur (X-Class) Radio Operator

【イ】

医療秘書検定 Medical Secretarial Proficiency Test

【エ】

栄養士 Nutritionist

<カ行>

【カ】 

核燃料取扱主任者 Nuclear Fuel Handling Supervisor

ガス溶接作業主任者 Certified Chief Gas Welding Supervisor

画像情報技能検定 Graphics Information Processing Proficiency Test

漢字能力検定 The Japan Kanji Aptitude Test (Grade X)

環境社会検定試験【eco検定】Certification Test for Enviromental Specialists [Eco Test]

【キ】

危険物取扱者 (Class X) Hazardous Materials Engineer

行政書士 Gyoseishoshi Lawyer

銀行業務検定 Banking Proficiency Test【外国為替 Foreign Exchange, 財務 Financing, 証券 Securities, デリバティブ Derivatives, 投資信託 Mutual Fund, 法人融資渉外 Corporate Financing, 】

【コ】

公認会計士【CPA】Certified Public Accountant【米国公認会計士 US CPA】

公認内部監査人【CIA】Certified Internal Auditor

国際秘書検定【CBS】Certified Bilingual Secretary

<サ行>

【サ】

サーティファイドファイナンシャルプランナー【CFP】Certified Financial Planner

【シ】

CG検定 CG Processing Proficiency Test

システムアドミニストレーター System Administrator

司法書士 Judicial Scrivener

社会福祉士 Certified Social Worker

社会保険労務士 Certified Social Insurance and Labour Consultant

商業英語検定 Commercial English Proficiency Test

証券アナリスト Securities Analyst

情報処理活用検定試験 Information Processing Application Proficiency Test

情報処理技術者 Information Processing Engineer, (Class X)

情報処理技術者試験プロダクションマネージャー Test for Information Processing Engineer, Production Manager

情報処理技術者プロジェクトマネージャー Information Processing Engineer, Project Manager

【セ】

税理士 Licensed Tax Accountant【米国税理士 Enrolled Agent (EA)】

【ソ】

測量士 Certified Surveyor【測量補士 Certified Assistant to Surveyor】

速記技能検定 Stenographer Proficiency Test

<タ行>

【タ】

宅地建物取扱主任者 Real Estate Transaction Authorized Supervisor

【チ】

中小企業診断士 Certified Small and Mediam Enterprise Management Consultant

【ツ】

通関士 Registered Custom Specialist

【テ】

電気工事士 (X-Class) Certified Electrician

電気工事施工管理技士 (X-Class) Electric Works Execution Manager

電気通信主任技術者試験 Communication Engineering Supervisor Test

【ト】

図書館司書 Librarian

土地家屋調査士 Certified Real Estate Surveyor

<ナ行>

【ニ】 

日商簿記検定 The Official Business Skills Test in Bookkeeping, (X grade)

日本語文書処理技能検定 The official Business Skills Test in Japanese Word Processing, (X grade)【1級 1st grade, 2級 2nd grade, 3級 3rd grade】

<ハ行>

【ヒ】

ビジネス文書技能検定 Business Document Proficiency Test

秘書技能検定 Secretarial Skill Proficiency Test

秘書能力検定 Secretarial Ability Proficiency Test

美容師 Beautician

表計算検定 Spreadsheet Calculation Proficiency Test

【フ】

不動産鑑定士 Licenced Real Estate Appraiser

【ヘ】

弁護士 Lawyer【米国弁護士 US Lawyer】

弁理士 Patent Attorney

【ホ】

ボイラー技士 Certified Boiler Operator

ホテル実務技能検定 Hotel Business Proficiency Test

<マ行>

【ム】

 ・無人航空従事者試験 Qualification Test of Drone

<ヤ行>

 

<ラ行>

 

<ワ行>